Opera di | Eschilo
Regia | Leo Muscato
Traduzione | Roberto Vecchioni

Drammaturgo | Francesco Morosi 
Scene | Federica Parolini
Costumi | Silvia Aymonino
Musiche | Ernani Maletta
Direzione del coro | Francesca Della Monica
Coreografie | Nicole Kehrberger
Luci | Alessandro Verazzi
Assistente alla regia | Maria Luisa Bafunno
Assistente scenografo | Anna Varaldo
Assistente costumista | Maria Antonietta Lucarelli
Direttore di scena | Mattia Fontana
Assistente direttore di scena | Eleonora Sabatini, Giuseppe Coniglio
Assistente volontario direzione del coro | William Caruso

BIA | Silvia Valenti
KRATOS | Davide Paganini
EFESTO | Michele Cipriani
PROMETEO| Alessandro Albertin
OCEANO | Alfonso Veneroso
IO | Deniz Ozdogan
ERMES | Pasquale di Filippo

Coro Oceanine
CORIFEE| Silvia Benvenuto, Letizia Bravi, Gloria Carovana, Maria Laila Fernandez, Valeria Girelli, Elena Polic Greco, Giada Lorusso, María Pilar Pérez Aspa, Silvia Pietta
COREUTE | Giulia Acquasana, Marina La Placa, Alba Sofia Vella

RESPONSABILE DEL CORO | Elena Polic Greco

Con la partecipazione delle allieve dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico

Coro | Caterina Alinari, Clara Borghesi, Vanda Bovo, Carlotta Maria Messina, Marta Parpinel, Flavia Testa, Sandre Siria Veronese, Elisa Zucchetti