Opera di | Euripide
Traduzione | Giorgio Ieranò
Regia | Antonio Calenda
Musiche | Germano Mazzocchetti
Impianto scenico | Oma*Amo/Rem Koolhaas
Costumi | Pierpaolo Bisleri
Movimenti | Martha Graham Dance Company

Dioniso | Maurizio Donadoni
Corifea | Gaia Aprea
Tiresia | Francesco Benedetto
Cadmo | Daniele Griggio
Penteo | Massimo Nicolini
Guardia | Luca Di Mauro
Messaggero | Jacopo Venturiero
Sec. messaggero | Giacinto Palmarini
Agave | Daniela GiovanettI