Work of | Sofocle
Translation | Umberto Albini e Vico Faggi
Direction | Giancarlo Cobelli
Music | Salvatore Sciarrino
Scene and costumes | Paolo Tommasi
Choreographies | Pierluigi Pagano Merlini

Edipo mendico e cieco, giunge nel bosco sacro di Colono, sorretto dalla glia Antigone, qui secondo l’oracolo concluderà la sua vita. Dapprima il Coro dei vecchi ateniesi cerca di allontanarlo, poi cede, mosso a pietà. Arriva anche Ismene, fglia di Edipo e annunzia la discordia dei fratelli Eteocle e Polinice che lottano per il dominio di Tebe.

Ismene rivela il nuovo oracolo in base al quale, morto o vivo, Edipo avrebbe portato salvezza ai suoi alleati; per questa ragione, dalla sua città, avrebbero cercato il suo favore o di averlo in proprio potere. Un tuono improvviso è il segno inviato dagli dei che annunciano l’imminente morte di Edipo.

Deianira | Valeria Moriconi
Nurse | Pina Cei
Illo | Massimo Belli
Messenger | Alvise Battain
Lica | Nino  Castelnuovo
An Old | Giuseppe Bevilacqua
Eracle | Tino Schirinzi
Iole| Elvira Berardini