Work of | Aristofane
Translation | INDA Theater School under the direction of Enzo Degani
Direction | Giancarlo Sammartano
Music | Stefano Marcucci
Scene | Enzo Patti
Costumes | Zaira De Vincentiis
Choreographies | Lucia Latour

Edipo mendico e cieco, giunge nel bosco sacro di Colono, sorretto dalla glia Antigone, qui secondo l’oracolo concluderà la sua vita. Dapprima il Coro dei vecchi ateniesi cerca di allontanarlo, poi cede, mosso a pietà. Arriva anche Ismene, fglia di Edipo e annunzia la discordia dei fratelli Eteocle e Polinice che lottano per il dominio di Tebe.

Ismene rivela il nuovo oracolo in base al quale, morto o vivo, Edipo avrebbe portato salvezza ai suoi alleati; per questa ragione, dalla sua città, avrebbero cercato il suo favore o di averlo in proprio potere. Un tuono improvviso è il segno inviato dagli dei che annunciano l’imminente morte di Edipo.

Strepsiade | Paolo Bonacelli
Sparagnippide | Sebastiano Lo Monaco
First disciple of Socrates | Claudio Trionfi
Socrate | Sergio Graziani
Better Speech | Giustino Durano
Worst Speech | Donato Castellaneta
First Creditor | Giovanni Argante
Corifeo | Luca Biagini