Work of | Aristofane
Director | Serena Sinigaglia
Translation | Nicola Cadoni

Costumes | Gianluca Sbicca
Music | Filippo Del Corno
Chorus direction | Francesca Della Monica
Choreography | Alessia Maria Romano
Lighting design | Alessandro Verazzi
Assistant director | Arianna Sorci
Assistant set designer | Paola Grandi

Lysistrata, ‘she who disbands armies’ convinces the women of Athens and Sparta, Boeotia and Corinth to join her in a sex strike that will only end when the men decide to stop the war. She also seizes the state treasury, repels the archers, discusses economics and politics, and finally prevails and obtains peace.

LISISTRATA | Lella Costa
CALONICE | Marta Pizzigallo
MIRRINA | Cristina Parku
LAMPITO | Simone Pietro Causa
DRACETE | Marco Brinzi
STRIMIDORO | Stefano Orlandi
FILURGO | Francesco Migliaccio
STRATILLIDE | Pilar Perez Aspa
NICODICE | Giorgia Senesi
RODIPPE | Irene Serini
COMMISSARIO | Aldo Ottobrino
CHINESIA | Salvatore Alfano
Woman BEOTA | Didi Bogin
Woman Corinthia | Beatrice Verzotti
SPARTAN AMBASSADOR | Alessandro Lussiana
Athenian AMBASSADOR | Stefano Carenza
PEACE | Desirè Biasiz

See calendar 2025
Theatre in safety