Il XLVII Ciclo di spettacoli classici si aprirà giorno 11 maggio con Filottete; seguirà, il 12, la rappresentazione di Andromaca. Gli spettacoli andranno in scena a giorni alterni fino al 19 giugno. A seguire, Le Nuvole di AristofaneThe 47th Cycle of Classical Plays is due to open on the 11th May with Philoctetes, followed on the 12th with a performance of Andromache. The plays will then be on show on alternate days up till the 19th June, followed by three performances of Aristophanes’ The Clouds.
Anno: 2010
Nei giorni 8,9,10 novembre sono stati inaugurati rispettivamente i corsi Junior, Primavera e Senior. Ancora aperte le iscrizioni. The courses offer different programs based on the age and the competence of the participants.
I Film sono “mitici”: ci permettono di volare attraverso il tempo e lo spazio, e in più la telecamera può fare un ingrandimento su un volto e far sì che l’anima diventi visibile. La telecamera funziona come un coro greco ed aggiunge il suo commento personale. I miti tentano di dare senso a ciò che è senza senso e impongono un ordine al caos e alla morte. Ci permettono di guardare in faccia la Gorgone senza trasformarci in pietra. Films are mythical: they allow us to fly across time and space, and yet the camera can zoom in on a face and allow the soul to become visible. The camera functions Like a Greek chorus and adds its own commentary. Myths try to make sense of the senseless and impose order on chaos and death. They allow us to look at the face of the Gorgon and not turn to stone.
Se nel mondo greco l’architettura religiosa esprime col tempio, in maniera determinata e inequivocabile l’immagine della cultura che lo crea, nell’architettura civile è sicuramente il teatro a rappresentare uno dei maggiori e più significativi simboli ideologici della grecità. Per l’architettura teatrale di età greca a Siracusa il compendio monumentale in cui si è cimentata l’esperienza costruttiva interessò le balze rocciose del colle Temenite nel punto in cui dominano lo scenario del Porto Grande fra le estremità contrapposte del Plemmirio e di Ortigia.
Il giorno 4 ottobre riprendono i corsi di formazione dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico. In cattedra i Maestri del teatro e il tragico secondo Cacoyannis
INDA in Tournée. Rassegna stampa greca
Online su questa pagina una selezione di articoli pubblicati in occasione della Tournée in Grecia degli Spettacoli in cartellone per il XLVI Ciclo di Spettacoli Classici.
Andromaca di Euripide e Filottete di Sofocle le tragedie in cartellone per il prossimo ciclo. In scena anche una commedia: Le Nuvole di Aristofane
Il catalogo contiene 159 schede, tra spartiti e partiture, bobine, CD. I titoli sono consultabili sul sito della Fondazione.
Aiace e Fedra: La Stampa
Gli estratti delle recensioni su Aiace e Fedra pubblicate sulle principali testate nazionali e internazionali.
Gli spettacoli del XLVI Ciclo andranno in scena al Teatro Romano di Tuscolo fino al 1 Agosto
La tragedia di Aiace e Fedra, lo sciopero di Lisistrata
Con l’Aiace di Sofocle si apre la rassegna di spettacoli estivi dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico al Teatro Romano di Tuscolo, a Frascati.
L’INDA al Teatro Romano del Tuscolo
Al Teatro Romano di Tuscolo, due recite dell’Aiace di Sofocle nell’allestimento prodootto dall’INDA per la regia di Daniele Salvo e l’interpretazione di, fra gli altri, Maurizio Donadoni ed Elisabetta Pozzi.
Prosegue a Tuscolo la tournée estiva dei tre spettacoli in cartellone per il XLVI Ciclo. Online il calendario completoOnline dates of the summer tour of the three plays on the repertoire of the 46th Cycle of Classical Plays
Grande successo della tournée greca dell’INDA. Online le immagini
Ieri in scena con il lutto al braccio in memoria di Paolo Borsellino. Tre giovani attrici hanno recitato brani tratti dalla Settima lettera di Platone
Grande successo della Fondazione Inda ad Atene per la giornata inaugurale della tournée greca. L’inizio con la mostra del centenario dell’Istituto poi gli applausi per Lisistrata
“Qui trovate spettatori preparati e devoti, la commozione di uomini che si trovano all’apice della loro felicità (…); qui trovate la più devota abnegazione degli artisti e, spettacolo degli spettacoli, il vittorioso creatore di un’opera che è essa stessa il compendio di una quantità di vittoriose imprese artistiche”: Friedrich Nietzsche dedica queste parole al “vittorioso” Richard Wagner e al suo magnifico sogno divenuto realtà a Bayreuth
La convinzione del valore didattico, per lo studio della letteratura greca e latina, della ‘parola pronunciata’, unico elemento in grado di metterci in contatto con il ‘suono fondamentale’, che «ricomponga in sintesi, e rievochi le successioni di immagini o di concetti nella integrità medesima ond’esse si librarono all’animo dello scrittore», lo conduce naturalmente al teatro come traduttore, direttore artistico, musicista, autore e non in ultimo acuto recensore.
La versione definitiva mi fu consegnata all’inizio del dicembre scorso in triplice copia dall’originale dattiloscritto) da Sanguineti nella sua casa stipata di libri, in un quartiere arrampicato sui costoni di Genova verso l’aeroporto, appena quaranta giorni dopo l’impegno assunto a seguito delle indimenticabili conversazioni in cucina su Brecht, Pavese, il Berliner Ensemble, Walter Benjamin, l’Orlando Furioso, il Genio di Ronconi e di Besson, la Lezione di Marx, la Fedra di Seneca, i recenti successi dell’INDA, l’Enciclopedismo di Paduano, l’altro traduttore del XLVI Ciclo.
Una riflessione illuminante, che svela la vera premessa delle rappresentazioni siracusane e il progetto, anche pedagogico, ad esse sotteso, è contenuta in un testo intitolato “La diffusione della cultura classica”, letto da Romagnoli su invito della Società Atene e Roma per il convegno fiorentino tenutosi nel 1911, appena tre anni prima della messinscena di Agamennone.
Spoudazontas Sofokle stis Surakouses
L’INDA ad Atene. Leggi l’articolo di Efi Marinou “Studiando Sofocle a Siracusa”.
Online tutti gli approfondimenti sul terzo dramma in cartellone per il XLVI Ciclo di Rappresentazioni ClassicheSaturday, 26th June, Greek Theater in Syracuse, 21.00 o’clock. The premiere of Aristophanes’ Lysistrata. On the repertoire of the 46th Cycle of Classical Plays. Online summer tour dates for Ajax, Phaedra and Lysistrata
Palazzolo Acreide, 3-11 luglio. IL CRPR e la Fondazione INDA promuovono una intensa attività formativa cui partecipano allievi di istituzioni culturali italiane ed esterePalazzolo Acreide, 3rd-11th July 2010. Regional Center for Project Making and Restoration (CRPR) of the Sicilian Regional government and INDA Foundation – Academy of Ancient Drama, organize a SPECIALIZED INTERNATIONAL WORKSHOP
Dalla parte dell’eros senza peli sulla lingua
Un successo che si rinnova da 2421 anni. Era infatti il 411 a.C. quando Aristofane mandò in scena la sua Lisistrata. Una commedia divertente, rubizza, sanamente rude, priva di quella retorica della convenienza moralistica che fa perdere il senso delle cose. Emiliano Bronzino la ha proposta sabato al Teatro Greco, mescolando sapientemente letteratura (…) e movenze salaci…
Aiace e Sofocle nella Valle dei Templi
Sono nati per il Teatro Greco di Siracusa ma da domani andranno in scena al parco archeologico della Valle dei Templi di Agrigento. (..) La location scelta per allestire la platea da 2 mila posti è, così come l’anno scorso, lo sfondo del Tempio di Giunone, ai piedi della collina di piana San Gregorio.
Lisistrata, lo sciopero del sesso è un’arma ancora efficace
Uno spettacolo di sicuro successo, questa Lisitrata, che dal 1 luglio, insieme ad Aiace e Fedra, volerà ad Atene e al Teatro Romano di Tuscolo.
Accademia D’Arte del Dramma Antico, 26 giugno, Palazzo Greco, ore 11.30. Lezione su Lisistrata tenuta dalla Prof.ssa Monica Centanni. Ingresso aperto al pubblico. Il 25 giugno, nel corso del premio Vittorini, saranno proiettati in anteprima alcuni momenti del del film su Aiace girato da Gabriele Vinci
Lisistrara da sabato al Teatro greco di Siracusa
Mariella Gennarino: “I miei costumi rimandano ai mosaici d’un tempo”
Rappresentazioni classiche: sabato Lisistrata chiude il XLVI Ciclo
Si è chiusa con 3 milioni di euro di incasso e oltre 150 mila spettatori, la trionfale stagione di Fedra (Ippolito portatore di corona) di Euripide e dell’Aiace di Sofocle
Il XLVI Ciclo di Spettacoli Classici è e rimarrà nella memoria dedicato al grande Poeta Edoardo Sanguineti che ha regalato proprio all’Istituto Nazionale del Dramma Antico la sua ultima opera e la sua ultima giornata in teatro. (…). L’INDA non è mai stata così siracusana, siciliana così capillarmente rilevante in ambito nazionale, così lucidamente attiva in una vera strategia internazionale.