Ha pubblicato edizioni critiche di oratori greci, saggi di critica teatrale e di letteratura bizantina, ha tradotto e adattato numerosi drammi antichi e moderni.

E' stato direttore del Dipartimento di filologia classica presso l'Università di Genova e presidente dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico.

Ha pubblicato, tra gli altri, Atene: l'udienza è aperta (Garzanti,1994); Riso alla greca. Aristofane o la fabbrica del comico (Garzanti,1997); Testo e palcoscenico. Divagazioni sul teatro antico (Levante,1998); Nel nome di Dioniso. Il grande teatro classico rivisitato con occhio contemporaneo (Garzanti,1999); Euripide o dell'invenzione (Garzanti, 2000); Atene segreta. Delitti, golosità, donne e veleni nella Grecia classica (Garzanti, 2004); Maschere Impure. Spettri, assassini, amori e miserie nei drammi greci (Garzanti,2005); A tu per tu con gli antichi (Levante, 2006).

Gli spettacoli

Ecuba

Costumi