In occasione della stagione 2008, con la messa in scena dell’intera Orestiade di Eschilo per la regia di Pietro Carriglio, il sito ufficiale della Fondazione INDA ha dedicato al tema saggi e approfondimenti curati da professionisti del settore e studiosi di teatro antico.
Ne riportiamo il sommario con una breve sintesi, così da offrire ai visitatori di www.indafondazione.org e al pubblico di appassionati di teatro antico che seguono annualmente le attività della Fondazione, la possibilità di proseguire, anche al termine della stagione teatrale, percorsi di riflessione e ricerca relativi alle tragedie rappresentate quest’anno al Teatro Greco di Siracusa.
Giuseppina Norcia
Agamennone e l’Orestea
In questa sezione sono on line i seguenti saggi:
L’Orestea: un messaggio per l’odierno mediterraneo
di Louis Godart
Un invito a riconoscere nel dramma antico e nella cultura classica il potere di guidare il pensiero e le azioni degli uomini verso orizzonti più “alti” e, soprattutto, verso una pace duratura.
L’Orestea prima dell’Orestea
di Gianfranco Nuzzo
Un saggio che racconta le risonanze nell’Orestea di miti antichissimi, e di come essi affiorino nel tessuto della tragedia come “lettere di un alfabeto ormai indecifrabile anche per lo stesso tragediografo che ne è l’inconsapevole archeologo”.
Prima di Agamennone, 1914
di Mario Blancato
Un viaggio nel tempo, agli inizi del novecento e in un periodo “magico” della storia di Siracusa ma anche una analisi puntuale del dibattito culturale sul teatro “all’aperto” che alla fine dell’Ottocento coinvolse gli intellettuali europei.
L’Orestea di Eschilo: politica e tragedia
di Anna Banfi e Monica Centanni
Una lettura profonda e interessante che coglie, anche attraverso confronti con le fonti letterarie e iconografiche, l’intima relazione tra la trilogia eschilea e il contesto politico e culturale in cui fu scritta e rappresentata.
Introduzione all’Orestea I parte: Agamennone
di Guido Paduano
Una introduzione ai temi e alla struttura dell’Agamennone, un valido strumento di analisi e un efficace strumento didattico.
Orestea. Punti di vista dopo il duemila
di Margherita Rubino
Una carrellata su alcune rappresentazioni novecentesche dell’Orestea e sulle linee interprative prevalenti nell’ultimo decennio, con un affondo su “la più riuscita di Orestea in Europa”, quella curata da Michael Thalheimer per il Deutsches Theater di Berlino, invitata ad inaugurare a Sarajevo, il 23 ottobre 2007, il Mess festival.
L’Orestea secondo Pasolini: l’utopia di una sintesi
di Massimo Fusillo
Un saggio sulle risonanze che l’incontro con l’Orestea di Eschilo produsse nella produzione e nell’arte di Pier Paolo Pasolini, in anni in cui era forte la sua fiducia nell’ideologia e la speranza che il marxismo potesse trasformare il mondo.
Ma la casa stessa: se potesse parlare…
di Oliver Taplin
Una lettura della trilogia – ma anche una nota di metodo – che pone costantemente in relazione linee tematiche e costruzione drammaturgica, con un riferimento particolare alla funzione centrale, dal punto di vista simbolico e scenico, della casa degli Atridi.
La grande avventura. L’Istituto Nazionale del Dramma Antico e la Scuola d’Arte di Siracusa
di Elena Servito
Una nota sulle prime fasi di elaborazione della scenografia per la messinscena di Agamennone, nel 1914, “avventura” che coinvolse l’Istituto d’Arte e le maestranze di Siracusa in una appassionante collaborazione con lo scenografo Duilio Cambellotti.
Conoscere Ettore Romagnoli
di Giuseppina Norcia
Un viaggio tra i libri della biblioteca INDA sulle tracce di Ettore Romagnoli, l’ellenista visionario che “inventò” le Rappresentazioni Classiche al Teatro Greco di Siracusa a partire dalla storica messinscena di Agamennone, nel 1914.
Pier Paolo Pasolini Lettera del traduttore
La nota in cui Pasolini esprime le ragioni che dettarono le sue scelte nella traduzione dell’Orestiade commissionatagli da Vittorio Gassman e Luciano Lucignani nel 1960 riproposta dalla Fondazione INDA per la stagione 2008.
INDA 1948: Orestea di Eschilo al Teatro Greco di Siracusa
Una retrospettiva sulla messinscena dell’Orestea di Eschilo al Teatro Greco di Siracusa nel 1948, quando, dopo nove anni di interruzione degli Spettacoli Classici a causa della seconda guerra mondiale, l’Istituto Nazionale del Dramma Antico, guidato dal grecista Raffaele Cantarella, mette in scena l’Orestea di Eschilo.
INDA 1960: Orestiade di Eschilo al Teatro Greco di Siracusa
Una retrospettiva sulla messinscena dell’Orestiade di Eschilo al Teatro Greco di Siracusa nel 1960. La regia è affidata a Vittorio Gassman e Luciano Lucignani, che intendono mettere in scena “una Orestiade senza archeologia”.
Coefore
In questa sezione sono on line i seguenti saggi:
Biagio Pace e le Coefore
Nel 1921, proprio in occasione della messa in scena delle Coefore al Teatro Greco di Siracusa, l’archeologo Biagio Pace individua in un cratere a campana rinvenuto nella necropoli del Fusco una scena ispirata alle Coefore di Eschilo. Una “coincidenza”, questa, che racconta non solo l’intimo legame esistente tra teatro, archeologia e arti figurative, ma anche quale potere chiarificatore, persino illuminante, possa avere la rievocazione del genius loci.
Introduzione all’Orestea II parte: Coefore
di Guido Paduano
Dopo la sezione dedicata all’Agamennone, il noto grecista presenta e analizza i temi e la struttura delle Coefore.
Compattezza nelle Coefore di Eschilo
di Umberto Albini
Una lettura appassionante del dramma di Eschilo che ne svela la coerenza attraverso la concatenazione delle linee tematiche e la relazione tra i personaggi.
La discendenza teatrale dell’Orestea
di Dario Del Corno
Un percorso attraverso le risonanze, le riscritture, la fortuna dell’Orestea, dal teatro antico alla tradizione scenica europea e alla letteratura contemporanea.
Eumenidi
In questa sezione sono on line i seguenti saggi:
Il prologo delle Eumenidi e il culto della madre terra in epoca micenea
di Anna Sacconi
Un contributo che descrive, attraverso i testi micenei, le Erinni, la cui natura divina, documentata una tavoletta di Cnosso in cui sono destinatarie di offerte di olio, è perfettamente coerente alla versione eschilea. Nelle Eumenidi le Erinni, come nei testi micenei, sono delle vere e proprie divinità in lotta contro Apollo.
Introduzione all’Orestea III parte: Eumenidi
di Guido Paduano
L’introduzione alla trilogia eschilea si conclude con l’analisi del terzo dramma, Eumenidi.
Lo spazio ateniese nelle Eumenidi di Eschilo
di Suzanne Saïd
Una appassionante analisi della terza tragedia della trilogia con specifico riferimento alla distribuzione dello spazio scenico e i suoi luoghi di ambientazione: una “geografia del dramma antico” che ne svela le implicazioni simboliche, ideologiche e politiche.
“Un solo voto”: il triplo giudizio dell’Areopago
di Robert Wallace
Una “indagine” sull’Orestea attraverso una analisi di tre tematiche principali: giustizia, famiglie “malfunzionanti” e politica. E’ peggio uccidere il padre o la madre? Lo studioso americano riserva una attenzione particolare alla scena del voto in Eumenidi, che chiarisce diversi punti…
