Home / Archivio / Spettacoli 1914 – 2015

Spettacoli 1914 – 2015

Teatro Greco di Siracusa. Rappresentazioni Classiche 1914 – 2015

1914

Agamennone di Eschilo
Traduzione, direzione artistica e musiche di Ettore Romagnoli
Scena di Duilio Cambellotti
Costumi di Bruno Puozzo

1921

Coefore di Eschilo
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti

1922

Le Baccanti di Euripide
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti

Edipo Re di Sofocle Traduzione, direzione artistica e musiche di Ettore Romagnoli
Scena e costumi di Duilio Cambellotti

1924

I Sette a Tebe di Eschilo
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Valerie Kratina

Antigone di Sofocle
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti

1927

Medea di Euripide
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Valerie Kratina

Il Ciclope di Euripide
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Valerie Kratina

Le Nuvole di Aristofane
Traduzione, direzione artistica e musiche di Ettore Romagnoli
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Valerie Kratina

I Satiri alla Caccia di Sofocle
Traduzione e direzione artistica di Ettore Romagnoli
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Valerie Kratina

1930

Ifigenia in Aulide di Euripide
Traduzione di Giulio Garavani
Direzione artistica di Franco Liberati
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Jia Ruskaja

Agamennone di Eschilo
Traduzione di Armando Marchioni
Direzione artistica di Franco Liberati
Musiche di Ildebrando Pizzetti
Scena e Costumi di Duilio Cambellotti

1933

Ifigenia in Tauride di Euripide
Traduzione di Giovanni Alfredo Cesareo
Direzione artistica di Franco Liberati
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Rosalia Chladek

Le Trachinie di Sofocle
Traduzione di Ettore Bignone
Direzione artistica di Franco Liberati
Musiche di Ildebrando Pizzetti
Scena e Costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Rosalia Chladek

1936

Ippolito di Euripide
Traduzione di Giovanni Alfredo Cesareo
Direzione artistica di Franco Liberati
Musiche di Giuseppe Mulè
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografe di Rosalia Chladek

Edipo a Colono di Sofocle
Traduzione di Ettore Bignone
Direzione artistica di Franco Liberati
Musiche di Ildebrando Pizzetti
Scena e costumi di Duilio Cambellotti

1939

Aiace di Sofocle
Traduzione di Ettore Bignone
Musiche di Riccardo Zandonai
Scena Pietro Aschieri
Costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Rosalia Chladek

Ecuba di Euripide
Traduzione di Manlio Faggella
Musiche di Gian Francesco Malipiero
Scena di Pietro Aschieri
Costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Rosalia Chladek

1948

Orestea di Eschilo
Traduzione di Manara Valgimigli
Musiche di Gian Francesco Malipiero
Scena e costumi di Duilio Cambellotti
Coreografie di Rosalia Chladek

1950

Le Baccanti di Euripide
Traduzione di Ettore Romagnoli
Regia di Guido Salvini
Musiche di Guido Turchi
Scena e costumi di Veniero Colasanti
Coreografie di Rosalia Chladek

I Persiani di Eschilo
Traduzione di Ettore Bignone
Regia di Guido Salvini
Musiche di Giorgio Federico Ghedini
Scena e costumi di Giulio Coltellacci
Coreografie di Rosalia Chladek

1952

Edipo a Colono di Sofocle
Traduzione di Ettore Bignone
Regia di Guido Salvini
Musiche di Fiorenzo Carpi
Scena e costumi di Veniero Colasanti

Le Troiane di Euripide
Traduzione di Ettore Romagnoli
Regia di Guido Salvini
Musiche di Fiorenzo Carpi
Scena e costumi di Veniero Colasanti
Coreografie di Rosalia Chladek

1954

Prometeo Incatenato di Eschilo
Traduzione di Gennaro Perrotta
Regia di Guido Salvini
Musiche di Goffredo Petrassi
Scena e costumi di Mario Chiari
Coreografie di Mady Obolensky

Antigone di Sofocle
Traduzione di Eugenio Della Valle
Regia di Guido Salvini
Musiche di Fiorenzo Carpi
Scena e costumi di Mario Chiari
Coreografie di Mady Obolensky

1956

Elettra di Sofocle
Traduzione di Leone Traverso
Regia di Giulio Pacuvio
Musiche di Mario Labroca
Scena e costumi Franco Laurenti
Coreografie di Aurel M. Millos

Ippolito di Euripide
Traduzione di Leone Traverso
Regia di Orazio Costa
Musiche di Angelo Musco
Scena e costumi di Valeria Costa
Coreografie di Aurel M. Millos

1958

Edipo Re di Sofocle
Traduzione di Ettore Romagnoli
Regia di Guido Salvini
Musiche di Fiorenzo Carpi
Scena di Concetto Santuccio e Carmelo Minniti
Costumi di Isa Spinelli
Coreografie di R. Sofia Moretti

Medea di Euripide
Traduzione di Ettore Romagnoli
Regia di Virginio Puecher
Musiche di Angelo Musco
Scena di Concetto Santuccio e Carmelo Minniti
Costumi di Ezio Frigerio
Coreografie di Marise Flach

1960

Orestiade di Eschilo
Traduzione di Pier Paolo Pasolini
Regia di Vittorio Gassman e Luciano Lucignani
Musiche di Angelo Musco
Scena e costumi di Theo Otto
Coreografie di Mathilda Beauvoir

1962

Ecuba di Euripide
Traduzione di Salvatore Quasimodo
Regia di Giuseppe Di Martino
Musiche di Bruno Nicolai
Scena e costumi di Piero Zuffi
Coreografie di Jaques Lecoq

Ione di Euripide
Traduzione di Quintino Cataudella
Regia di Sandro Bolchi
Musiche di Gino Marinuzzi jr.
Scene e costumi di Piero Zuffi
Coreografie di Jacques Lecoq

1964

Eracle di Euripide
Traduzione di Salvatore Quasimodo
Regia di Giuseppe Di Martino
Musiche di Bruno Nicolai
Scena e costumi di Mischa Scandella
Coreografie di Jaques Lecoq

Andromaca di Euripide
Traduzione di Raffaele Cantarella
Regia di Mario Ferrero
Musiche di Angelo Musco
Scena e costumi di Mischa Scandella

1966

I Sette a Tebe di Eschilo
Traduzione di Carlo Diano
Regia di Giuseppe Di Martino
Musiche di Bruno Nicolai
Scena di Lucio Lucentini
Costumi di Maurizio Monteverde
Coreografie di Marise Flach

Antigone di Sofocle
Traduzione di Eugenio Della Valle
Regia di Mario Ferrero
Musiche di Bruno Nicolai
Scena di Lucio Lucentini
Costumi di Maurizio Monteverde
Corografie di Jacques Lecoq

1968

Elettra di Euripide
Traduzione di Carlo Diano
Regia di Davide Montemurri
Musiche di Roman Vlad
Scena di Emanuele Luzzati
Costumi di Maurizio Monteverde
Coreografie di Marise Flach

Le Fenicie di Euripide
Traduzione di Enzio Cetrangolo
Regia di Franco Enriquez
Musiche di Mikis Theodorakis
Scena e costumi di Emanuele Luzzati
Coreografie di Marise Flach

1970

Elettra di Sofocle
Traduzione di Eugenio Della Valle
Regia di Franco Enriquez
Colonna sonora a cura di Franco Enriquez
Scena e costumi di Emanuele Luzzati
Coreografie di Angelo Corti

Ippolito di Euripide
Traduzione di Carlo Diano
Regia di Franco Enriquez
Musica di Giancarlo Chiaramello
Scena e costumi di Emanuele Luzzati
Coreografie di Marise Flach

1972

Medea di Euripide
Traduzione di Carlo Diano
Regia di Franco Enriquez
Musiche di Giancarlo Chiaramello
Scena di Emanuele Luzzati
Costumi di Emanuele Luzzati e Santuzza Calì
Coreografie Di Marise Flach

Edipo Re di Sofocle
Traduzione di Salvatore Quasimodo
Regia di Alessandro Fersen
Musiche Roberto Mann
Scena di Emanuele Luzzati
Costumi di Emanuele Luzzati e Santuzza Calì

1974

Ifigenia in Aulide di Euripide
Traduzione di Eugenio Della Valle
Regia di Orazio Costa Giovangigli
Musiche di Gino Stefani
Scena e costumi Tullio Costa
Coreografie Angelo Corti

Le Troiane di Euripide
Traduzione di Edoardo Sanguineti
Regia di Giuseppe Di Martino
Musiche di Bruno Nicolai
Scena e costumi di Tullio Costa
Coreografie di Angelo Corti

1976

Edipo a Colono di Sofocle
Traduzione di Marcello Gigante
Regia di Aldo Trionfo
Musiche di Eliodoro Sollima
Scena di Giorgio Panni
Costumi di Santuzza Calì
Coreografie di Angelo Corti

Le Rane di Aristofane
Traduzione di Benedetto Marzullo
Regia di Roberto Guicciardini
Musiche di Benedetto Ghiglia
Scena di Giorgio Panni
Costumi di Santuzza Calì
Coreografie di Angelo Corti

1978

Le Coefore di Eschilo
Traduzione di Edoardo Sanguineti
Regia di Giuseppe Di Martino
Musiche di Bruno Nicolai
Scena e costumi di Lorenzo Ghiglia
Coreografie di Angelo Corti

Elena di Euripide
Traduzione di Carlo Diano
Regia di Roberto Guicciardini
Musiche di Benedetto Ghiglia
Scena e costumi di Lorenzo Ghiglia
Coreografie di Claudia Lawrence

1980

Trachinie di Sofocle
Traduzione di Umberto Albini e Vico Faggi
Regia di Giancarlo Cobelli
Musiche di Salvatore Sciarrino
Scena e costumi di Paolo Tommasi
Coreografie di Pierluigi Pagano Merlini

Baccanti di Euripide
Traduzione di Vincenzo Di Benedetto e Agostino Lombardo
Regia di Giancarlo Sbragia
Musiche di Guido Turchi
Scena e costumi di Vittorio Rossi
Coreografie di Angelo Corti

1982

Le Supplici di Eschilo
Traduzione di Giuseppe Di Martino e Scevola Mariotti
Regia di Otomar Krejca
Musiche di Jan Klusàk
Scena di Walter Pace
Costumi di Jan Skalicky
Coreografie di Claudia Lawrence

Ifigenia fra i Tauri di Euripide
Traduzione di Vincenzo Consolo e Dario Del Corno
Regia di Lamberto Puggelli
Musiche di Fiorenzo Carpi e Bruno Nicolai
Scena di Walter Pace
Costumi di Luisa Spinatelli
Coreografie di Marise Flach

1984

Filottete di Sofocle
Traduzione di Mariole Boggio e Agostino Masaracchia
Regia di Walter Pagliaro
Musiche di Arturo Annecchino
Scena di Paolo Tommasi
Costumi di Alberto Verso
Coreografie di Claudia Lawrence

Oreste di Euripide
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Giusto Monaco
Regia di Luigi Squarzina
Musiche di Gianandrea Gazzola
Scena e costumi di Paolo Tommasi
Coreografie di Leda Lojodice

1986

Le Madri di Euripide
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Giusto Monaco
Regia di Giancarlo Sbragia
Musiche di Marcello Panni
Scena e costumi Vittorio Rossi
Coreografie di Raffaella Mattioli

Antigone di Sofocle
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Guido Paduano
Regia di Walter Pagliaro
Musiche di Arturo Annecchino
Scena di Vittorio Rossi
Costumi di Alberto Verso
Coreografie di Caterina Mattea

1988

Aiace di Sofocle
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Gregorio Serrao
Regia di Antonio Calenda
Musiche di Germano Mazzocchetti
Scena di Nicola Robertelli
Costumi di Ambra Danon

Nuvole di Aristofane
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Enzo Degani
Regia di Giancarlo Sammartano
Musiche di Stefano Marcucci
Scena di Enzo Patti
Costumi di Zaira De Vincentiis
Coreografie di Lucia Latour

1990

Persiani di Eschilo
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Giusto Monaco
Regia e scena di Mario Martone
Musiche di Franco Battiato e Giusto Pio
Costumi di Zaira De Vincentiis

Elettra di Sofocle
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Bruno Gentili
Regia di Guido De Monticelli
Musiche di Mario Borciani
Scena di Paolo Bregni
Costumi di Zaira De Vincentiis
Coreografie di Paola Maffioletti

1992

Edipo Re di Sofocle
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Giusto Monaco
Regia di Giancarlo Sepe
Musiche di Stefano Marcucci
Scena e costumi di Uberto Bertacca

Alcesti di Euripide
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Antonio Garza
Regia di Sandro Sequi
Musiche di Girolamo Arrigo
Scena e costumi di Giuseppe Crisolini Malatesta
Coreografie di Donatella Capraio e Marcello Parisi

1994

Agamennone di Eschilo
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Umberto Albini
Regia e musiche di Roberto De Simone
Scena di Nicola Rubertelli
Costumi di Odette Nicoletti
Coreografie di Gabriella Stazio

Acarnesi di Aristofane
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Giusto Monaco
Regia di Egisto Marcucci
Musiche di Franco Piersanti
Scena e costumi di Graziano Gregari

Prometeo di Eschilo
Traduzione di Benedetto Marzullo
Regia di Antonio Calenda
Musiche di Germano Mazzocchetti
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Guido Schlinkert
Coreografie di Aurelio Gatti

1996

Coefore di Eschilo
Traduzione di Umberto Albini
Regia di Giorgio Pressburger
Musiche a cura di Dimitri Nicolau
Scena e costumi di Enrico Job
Coreografie di Gloria Catizone

Medea di Euripide
Traduzione di Maria Grazia Ciani
Regia di Mario Missiroli
Musiche di Benedetto Ghiglia
Scena e costumi di Enrico Job

1998

Baccanti di Euripide
Traduzione della Scuola di Teatro dell’INDA
sotto la direzione di Guido Reverdito
Regia di Walter Pagliaro
Musiche di Arturo Annecchino
Scena di Luciano Damiani
Costumi di Alberto Verso
Coreografie di Gheorghe Iancu

Ecuba di Euripide
Traduzione di Salvatore Nicosia
Regia di Lorenzo Salveti
Musiche di Paolo Terni
Scena di Luciano Damiani
Costumi di Sybilla Ulsamer
Coreografie di Gloria Catizone

2000

Edipo Re di Sofocle
Traduzione di Salvatore Quasimodo
Regia di Gabriele Lavia
Musiche e percussioni dal vivo di Manuel Sassarego
Scena di Carmelo Giammello
Costumi di Andrea Viotti
Coreografie di Pier Paolo Koss

Antigone di Sofocle
Traduzione di Giovanni Raboni
Regia di Patrice Kerbrat
Musiche di Giovanna Marini
Scena e costumi di Guido Fiorato

Elettra di Euripide
Traduzione di Umberto Albini e Vico Faggi
Regia di Piero Maccarinelli
Musiche di Marco Betta
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Santuzza Calì
Coreografie di Giuditta Cambieri

Oreste di Euripide
Traduzione di Dario Del Corno
Regia di Piero Maccarinelli
Musiche di Marco Betta
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Santuzza Calì
Coreografie di Giuditta Cambieri

2001

Agamennone di Eschilo
Traduzione di Manara Valgimigli
Regia di Antonio Calenda
Musiche di Germano Mazzocchetti
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Elena Mannini
Collaborazione alle coreografie Micha Van Hoecke

Coefore di Eschilo
Traduzione di Manara Valgimigli
Regia di Antonio Calenda
Musiche di Germano Mazzocchetti
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Elena Mannini
Collaborazione alle coreografie Micha Van Hoecke

Festa delle Donne di Aristofane
Traduzione di Edoardo Sanguineti
Regia di Tonino Conte
Musiche di Andrea Ceccon
Scena e costumi di Emanuele Luzzati
Maestro del coro Stefania Scarinzi

Anfitrione di Plauto
Traduzione di Renato Oniga
Regia di Michele Mirabella
Musiche di Matteo D’Amico
Scena di Alessandro Chiti
Costumi di Isabella Montani

2002

Prometeo Incatenato di Eschilo
Traduzione di Dario Del Corno
Regia di Luca Ronconi
Musiche a cura di Paolo Terni
Scena di Margherita Palli
Costumi di Gianluca Sbicca
Coreografie di Marise Flach

Baccanti di Euripide
Traduzione di Maria Grazia Ciani
Regia di Luca Ronconi
Musiche a cura di Paolo Terni
Scena di Margherita Palli
Costumi di Gianluca Sbicca
Coreografie di Marise Flach

Rane di Aristofane
Traduzione di Raffaele Cantarella
Regia di Luca Ronconi
Musiche a cura di Paolo Terni
Scena di Margherita Palli
Costumi di Gianluca Sbicca
Coreografie di Marise Flach

2003

Persiani di Eschilo
Traduzione di Giusto Monaco
Regia di Antonio Calenda
Musiche di Germano Mazzocchetti
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Elena Mannini
Coreografie di Chaterine Pantigny

Eumenidi di Eschilo
Traduzione di Manara Valgimigli
Regia di Antonio Calenda
Musiche di Germano Mazzocchetti
Scena di Bruno Buonincontri
Costumi di Elena Mannini
Coreografie di Chaterine Pantigny

Vespe di Aristofane
Traduzione di Raffaele Cantarella
Regia di Renato Giordano
Musiche originali di Stefano Saletti e Renato Giordano
Scena di Alessandro Chiti
Costumi di Marina Luxardo
Coreografie di Guido Solveri

2004

Edipo Re di Sofocle
Traduzione di Salvatore Quasimodo
Regia di Roberto Guicciardini
Musiche di Dario Arcidiacono
Scena di Piero Guicciardini
Costumi di Lorenzo Ghiglia
Movimento scenici Michele Abbondanza

Medea di Euripide
Traduzione di Dario Del Corno
Regia di Peter Stein
Musiche di Giovanni Sollima
Scena di Ferdinand Wogerbauer
Costumi di Moidele Nickel

2005

Sette contro Tebe di Eschilo
Traduzione di Monica Centanni
Regia di Jean-Pierre Vincent
Musiche di Marco Podda
Scena di Jean Paul Chambas
Costumi di Patrice Cauchetier

Antigone di Sofocle
Traduzione di Maria Grazia Ciani
Regia di Irene Papas
Musiche di Vangelis
Costumi di Sophia Kokosalaki
Coreografie di Aurelio Gatti

2006

Troiane di Euripide
Traduzione di Laura Pepe
Regia di Mario Gas
Musiche di Orestes Gas
Scena e costumi di Antonio Belart

Ecuba di Euripide
Traduzione di Umberto Albini e Vico Faggi
Regia di Massimo Castri
Musiche di Arturo Annecchino
Scena e costumi di Maurizio Balò
Coreografie di Daniela Schiamone

2007

Eracle di Euripide
Traduzione di Giulio Guidorizzi
Regia di Luca De Fusco
Musiche di Antonio Di Pofi
Scena di Antonio Fiorentino
Costumi di Maurizio Millenotti
Coreografie di Alessandra Panzavolta

Trachinie di Sofocle
Traduzione di Salvatore Nicosia
Regia di Walter Pagliaro
Musiche di Arturo Annecchino
Scena e costumi di Giovanni Carluccio
Coreografie di Silvana Lo Giudice

2008

Orestiade di Eschilo
Traduzione di Pier Paolo Pasolini
Regia scena e costumi di Pietro Carriglio
Musiche di Matteo D’Amico
Movimenti coreografici di Leda Lojodice

2009

Medea di Euripide
Traduzione di Maria Grazia Ciani
Regia di Krzysztof Zanussi
Impianto scenicodi Massimiliano e Doriana Fuksas
Musiche di Daniele D’Angelo
Costumi di Beatrice Bordone
Movimenti di Vasily Lukianenko

Edipo a Colono di Sofocle
Traduzione di Giovanni Cerri
Regia di Daniele Salvo
Impianto scenico di Massimiliano e Doriana Fuksas
Musiche di Marco Podda
Costumi di Nicola Luccarini
Movimenti di Dario La Ferla

Le Supplici di Eschilo
Progetto e supervisione di Fernando Balestra
Traduzione di Lousi Godart
Regia di Tatiana Alescio
Musiche di Joe Schittino
Scene di Toni Fanciullo
Costumi di Marcella Salvo
Coreografie di Aurelio Gatti

2010

Aiace di Sofocle
Traduzione di Guido Paduano
Regia di Daniele Salvo
Impianto scenico di Jordi Garcés
Costumi di Silvia Aymonino
Musiche di Marco Podda
Movimenti di Vasily Lukianenko

Fedra (Ippolito portatore di corona)

di Euripide
Traduzione di Edoardo Sanguineti
Regia di Carmelo Rifici
Impianto scenico di Jordi Garcés
Costumi di Margherita Baldoni
Musiche di Daniele D’Angelo
Movimenti di Alessio Maria Romano

Lisistrata di Aristofane
Progetto e supervisione di Fernando Balestra
Traduzione di Ettore Romagnoli
Regia di Emiliano Bronzino
Impianto scenico di Jordi Garcés
Musiche di Daniele D’Angelo, Francesco Branciamore
Costumi di Mariella Gennarino
Movimenti di Dario La Ferla

2011

Filottete di Sofocle
Traduzione Giovanni Cerri
Regia Gianpiero Borgia
Musiche Papacecco, Francesco Santalucia
Impianto scenico Maurizio Balò
Costumi Maurizio Balò
Movimenti Vasiliy Lukianenko

Andromaca di Euripide
Traduzione Davide Susanetti
Regia Luca De Fusco
Musiche Antonio Di Pofi
Impianto scenico Maurizio Balò
Costumi Maurizio Balò
Movimenti Alessandra Panzavolta

Le Nuvole di Aristofane
Traduzione Alessandro Grilli
Regia Alessandro Maggi
Musiche Antonio Di Pofi
Impianto scenico Maurizio Balò
Costumi Marta Crisolini Malatesta
Movimenti Dario La Ferla

2012

Prometeo di Eschilo
Traduzione Guido Paduano
Regia Claudio Longhi
Musiche Andrea Piermartire
Impianto scenico Oma* Amo/ Rem Koolhaas
Costumi Gianluca Sbicca
Movimenti Martha Graham Dance Company

Baccanti di Euripide
Traduzione Giorgio Ieranò
Regia Antonio Calenda
Musiche Germano Mazzocchetti
Impianto scenico Oma* Amo/ Rem Koolhaas
Costumi Pierpaolo Bisleri
Movimenti Martha Graham Dance Company

Uccelli di Aristofane
Traduzione Alessandro Grilli
Regia Roberta Torre
Musiche Enrico Melozzi
Impianto scenico Oma* Amo/ Rem Koolhaas
Costumi Roberto Crea
Movimenti Dario La Ferla

2013

Edipo re di Sofocle
Traduzione Guido Paduano
Regia Daniele Salvo
Musiche Marco Podda
Impianto scenico e costumi Maurizio Balò
Movimenti Antonio Bertusi

Antigone di Sofocle
Traduzione Anna Beltrametti
Regia Cristina Pezzoli
Musiche Stefano Bollani
Impianto scenico Maurizio Balò
Costumi Nanà Cecchi
Movimenti Walter Leonardi

Le Donne al Parlamento di Aristofane
Traduzione Andrea Capra
Regia Vincenzo Pirrotta
Musiche Luca Mauceri
Impianto scenico Maurizio Balò
Costumi Giuseppina Maurizi
Movimenti Alessandra Fazzino

 

2014

Agamennone

Traduzione Monica Centanni

Regia Luca De Fusco

Musiche Antonio Di Pofi

Scene e costumi  Arnaldo Pomodoro

Movimenti Alessandra Panzavolta

 

2014

Coefore-Eumenidi

Traduzione Monica Centanni

Regia Daniele Salvo

Musiche Marco Podda

Scene e costumi  Arnaldo Pomodoro

Movimenti Alessio Maria Romano

 

2014

Le Vespe

Traduzione Alessandro Grilli

Regia Mauro Avogadro

Musiche Banda Osiris

Scene e costumi Arnaldo Pomodoro

Movimenti Ivan Bicego Varengo

 

2015

Le Supplici

Traduzione Guido Paduano

Regia Moni Ovadia

Musiche Mario Incudine

Scene  Gianni Carluccio

Costumi Elisa  Savi

Movimenti coreografici Dario La Ferla

 

2015 

Ifigenia in Aulide

Traduzione Giulio Guidorizzi

Regia Federico Tiezzi

Musiche Francesca Della Monica, Ernani Maletta

Scene Pier Paolo Bisleri

Costumi Giovanna Buzzi

 

2015 

Medea

Traduzione Giusto Picone

Regia Paolo Magelli

Musiche Arturo Annecchino

Scene e Costumi Ezio Toffolutti