La Fondazione INDA ha inaugurato il giorno 13 gennaio 2012, ore 18 a Palazzo Greco, in Corso Matteotti 29, la mostra “INDA in scena. Il mestiere di Dioniso: Duilio Cambellotti e le origini”.

La mostra  “Il mestiere di Dioniso: Duilio Cambellotti e le origini” apre ufficialmente il calendario delle attività dell’Inda, oramai non più confinate all’offerta di una stagione breve. Essa ha l’obiettivo primario di porre l’ attenzione sull’imminente anniversario che dalla primavera del 2013 celebrerà il centenario della nascita del Comitato Promotore, presieduto dal sindaco di allora, e dal conseguente Comitato Esecutivo, guidato dal Conte Gargallo, incaricato di organizzare il primo Ciclo di Spettacoli Classici al teatro greco scavato nella pietra del  Colle Temenite.

Nell’ inedita collaborazione con la manifestazione “Luci a Siracusa”, si concorre a rendere omaggio alla prestigiosa avventura dell’ Istituto che si realizzò, sin dagli albori, perché fortemente voluta dalla Città, tanto da autorizzare la definizione “scuola siracusana” per indicare un modo assolutamente autoctono di intendere il teatro, riscrivendo nel segno dei nuovi tempi la lezione del pensiero classico, sulla cui diffusione e promozione l’ Inda fu (e rimane) leader in campo internazionale nonostante sia trascorso quasi un secolo di storia con due guerre mondiali, il ventennio fascista, le evoluzioni politico-sociali subite dal nostro Paese.

Fu proprio l’ aristocratico Gargallo, vero motore dell’affermazione  dell’ Istituto e poi, quale Sindaco, promotore della ripresa nel 1948, nove anni dopo l’interruzione, a usare per la prima volta il termine “scuola siracusana”, alludendo alle nostre maestranze specializzate,comprese quelle messe a disposizione dalla Regia Scuola D’Arte che resero possibile la rinascita del tragico greco 2400 anni dopo l’esperienza di Atene.

A loro lo stesso Duilio Cambellotti riconobbe i meriti in una lettera del 1921, notando come aveva fatto Ettore Romagnoli, il primo direttore artistico , riferendosi alla grazia delle studentesse del Regio Liceo Classico, che la tradizione antica appartiene al dna dei Siracusani, ne è testimonianza la continuità, sostenuta anche dai cento allievi dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico, e la dedizione con cui si mantiene ancora alto il valore della missione di salvaguardare, attraverso il rito delle rappresentazioni classiche, quei valori fondanti la civiltà e la democrazia d’ Occidente.

Con l’Inda va in scena l’orgoglio di un’intera Città, non a caso patrimonio dell’Umanità.
Il Presidente
Roberto Visentin

Scarica la Guida della mostra in formato Pdf
(Tempo di attesa: circa due min.)

Galleria di immagini

27-28 maggio 2011
Palazzo Vermexio, Piazza Duomo

Convegno con il Prof. Vittorio Gallese, Università di Parma

Le due giornate di studio sono promosse dall’Istituto Gestalt Italy e dalla Scuola di Specializzazione in Psicoterapia diretta da Margherita Spagnuolo Lobb in collaborazione con la Fondazione INDA e la Cattedra di Psicologia – Dipartimento di Processi Formativi dell’Università di Catania

www.gestalt.it

Il seminario è organizzato in occasione del XLVII Ciclo di Rappresentazioni Classiche al Teatro greco di Siracusa

Scarica la locandina e il programma

Convegno Internazionale di Studi sul Dramma Antico

Andromaca e Filottete, eroi fuori- luogo

Siracusa, Palazzo Greco   10 – 11 maggio 2011

Programma

Martedì, 10  maggio

Prima sessione  ore 10.00 – 13.30

Saluti

Roberto Visentin, Sindaco di Siracusa, Presidente INDA Fondazione  Onlus

Introduce

Fernando Balestra, Sovrintendente INDA Fondazione Onlus

“La Scuola siracusana: dalle teorie di M.T.Gargallo all’INDA come modello di sviluppo”

Presiede Giuseppe Voza

***

Relazioni

Seth L. Schein

“The Scene with the False Merchant in Sophocles’ Philoctetes”

Respondent  Maria Serena Mirto

Giovanni Cerri

“Recitazione e conversione nel Filottete”

Respondent  Anna Beltrametti

***

Seconda sessione ore 15.00 – 19.00

Presiede Gianfranco Nuzzo

Relazioni

Oliver Taplin

“The messenger and the painter: two eyewitnesses to the murder of Neoptolemus at Delphi”

Respondent  Guido Paduano

Davide Susanetti

“Affari di famiglia: matrimoni, soldi e violenza nell’Andromaca euripidea”

Respondent  Monica Centanni

Franca Perusino

“Andromaca l’anti-Medea ?”

Respondent  Elena Fabbro

Gianna Petrone

“Lo ‘’spazio’ di Andromaca nelle Troiane di Seneca”

Respondent  Ferruccio Bertini

****

Mercoledì 11  maggio

Terza sessione  ore 10 – 13.00

Presiede Giorgio Patrizi

Relazioni

Delia Gambelli

“ ‘Errante et sans dessein, je cours dans ce palais ‘: per una lettura dell’Andromaque di Racine”

Respondent  Elena Rossi

Margherita Rubino

“Filottete: varie e straordinarie fortune”

Respondent  Alessandro Grilli

Conclusioni

Guido Paduano

***

Coordinamento scientifico

Guido Paduano

Segreteria organizzativa

Contatti

Sede di Roma:  Pinalba Di Pietro     e-mail: pinalba.dipietro@indafondazione.org

Tel.: 06/44292627

Sede di Siracusa:  e-mail: segreteria@indafondazione.org

Tel.:0931/487218

Palazzo Greco, sede storica dell'INDA

L’INDA E L’UNITA’ D’ITALIA

16/18 Marzo: 150° anniversario dell’unità d’Italia

18 Aprile: Giornata Mondiale del libro e dell’autore

9/17 Aprile: Settimana della Cultura

Palazzo Greco- Sala Argonauti

In occasione del  150°anniversario dell’Unità d’Italia  e, a seguire, per la giornata mondiale del libro e dell’autore e la settimana della cultura, la Fondazione INDA espone 11 volumi di drammaturgia greca e latina datati tra il 1729 e il 1898 e provenienti da Parigi, Berlino, Lipsia, Sardegna,Venezia e Firenze.

Per informazioni contattare: dott.ssa Elena Servito (referente Archivio e Biblioteca)
elena.servito@indafondazione.org

***

L’INDA e l’Unità d’Italia: I VOLUMI IN MOSTRA

-Nicolai Calliachii, De ludis scenicis mimorum e pantomimorum

Petro Garzonio. Patavini Typis Seminarii, Apud Joannem Manfrè.

Superiorum Permissu, ac Privilegio MDCCXIII (1713)

-Padre Don Giambattista Caracciolo, Le due Ifigenie d’Euripide

Tradotte in verso toscano sciolto

Stamperia di sua altezza reale per li Tartini e Franchi.

Con Licenza de’ Superiori, Firenze MDCCXXIX (1729)

-Domenico Regolotti,Teocrito volgarizzato

Accademia Reale di Torino

Giambattista Chais Stampatore, e Libraro di S.M.,

dè fuoi Eccellentissimi Magistrati e della Regia Università

MDCCXXIX (1729)

-Euripidis Ippolytus stephanophoros cum scholiis

Ed. Typographeo Clarendoniano-Sardegna MDCCXCVI (1796)

-Luigi Maria Bucchetti, LeSupplici-Tragedia di Euripide,

volgarizzata  e fornita di annotazioni

Ed. Francesco Andreola con Sovrana Approvazione, e Privilegio

Venezia 1799

-Martin, Scolies manuscript Aristophan, dell’Abate Cannetti

Ravenna/ Francia 1804

-Guillaume Guizot.Mènandre. La comèdie et la société grecques

Didier, Libraire-Editeur Paris 1855

-Dr. Gottfried Kinkel, Abhandlungen. Grammatik, lexikographie

un litteratur del Alten sprachen

H.Ebeling & C. Playhn Berlin 1871

-Etudes tragiques grecs, Euripide-Tome I

Librairie Hachette Et C. Saint-Germain Paris 1883

-EtudesTragiques grecs, Par II. Euripide-Tome II

Librairie Hachette Et C. Saint-Germain Paris 1883

-Dr.Jakob Oeri, Die Euripideischen. Verszahlensysteme

Berlin Weidmannsche Buchhandlung Berlin 1898

L'apertura del Convegno 2009 dedicato allo "straniero"

Hotel Molino Stucky – Venezia, 18-19 marzo 2010

Anche nel 2010 la Fondazione INDA organizza un convegno di studi sul dramma antico, mantenendo, come negli scorsi anni, una apertura verso i  campi del sapere e i temi della contemporaneità. Dopo i convegni, nel 2008, Vendetta e giustizia nell’Orestea e Pasolini poeta civile, dedicati rispettivamente alla trilogia di Eschilo e alla vicenda artistica ed umana dello scrittore che nel ’60 ne fu traduttore eccezionale; dopo il Convegno Greci Barbari Migranti che, seguendo il fil rouge delle tragedie  in cartellone  (Medea, Edipo a Colono, Supplici), esplorava il tema dello straniero e dell’asilo politico dal punto di vista storico-filologico e da quello giuridico, il convegno proposto per il 2010 sarà dedicato ad un tema di forza altrettanto straordinaria, sempre a cura, come i due precedenti convegni, del Sovrintendente Fernando Balestra.
La follia, le sue “ragioni” non solo psichiche, emotive, persino cliniche, ma anche culturali e sociali,  dettate dalla complessa rete che lega individuo e comunità, sino ad assumere il linguaggio e i tratti della colpa, o dell’onore violato che diventa vergogna. La prima sessione del convegno, il 18 marzo, sarà dedicata alla drammaturgia antica, con particolare riferimento ai drammi in cartellone per il XLVI Ciclo di Spettacoli Classici ma anche includendo percorsi nella letteratura e nel teatro moderno e contemporaneo. Interverranno: Edoardo Sanguineti (Prof. Emerito, Università di Genova), Guido Paduano (Università di Pisa),  Giuseppe Fornari, (Università di Bergamo), Luciano Canfora (Università di Bari), Umberto Albini (Prof. Emerito, Università di Genova), Ferruccio Bertini (Università di Genova), Davide Susanetti (Università di Padova), Gianna Petrone (Università di Palermo), Bruno Cagli (Presidente e Sovrintendente Accademia Nazionale di Santa Cecilia), Louis Godart (Consigliere del Presidente della Repubblica per il Patrimonio Artistico), Maria Grazia Ciani (Università di Padova). La seconda sessione, il 19 marzo, è organizzata in collaborazione con l’O.P.C.O (Osservatorio Permanente sulla Criminalità Organizzata) per affrontare il tema da un punto di vista tecnico e giuridico. Interverranno: Lorenzo Salazar (Ministero della Giustizia), Carola Parano (direttore OPCO), Morris Ghezzi (Università di Milano), Glauco Reale (Presidente Ordine degli Avvocati, Siracusa). Ancora una volta l’INDA propone approfondimenti, non a margine degli allestimenti ma “interni” ad essi, per vivere  questi testi più a fondo, in un’intesa più intima, come chiede questo misterico e immortale  Teatro della  Parola.

Il programma completo

La mostra a Palazzo Greco. Foto Rita Strano

L’Istituto Nazionale del Dramma Antico ha aderito, su invito del Ministro ai BB.CC. Sandro Bondi, alla Settimana della Cultura (18-26 aprile 2009), con due eventi che celebrano la storia e l’attività dell’INDA, una mostra e lo spettacolo Canti e Suoni dall’Orestiade, rappresentato per l’occasione nel sagrato del Duomo di Siracusa.La mostra E delle stelle veggo l’antico concilio, 1913. La nascita della Scuola Siracusana, è un percorso che parte dai primi passi del Comitato per le Rappresentazioni classiche al Teatro Greco di Siracusa e che, alla presenza dei “padri fondatori”, si snoda attraverso i documenti costitutivi, i “comandamenti” dell’Istituto in fieri, fino alla messa in scena dell’Agamennone il 16 Aprile del 1914.La preparazione all’evento, che riportava in scena la tragedia greca 2400 anni dopo l’irripetibile stagione della polis del V secolo, durò esattamente un anno: il 6 aprile 1913, in una riunione presso la Camera di Commercio di Siracusa andata pressoché deserta, il Conte Gargallo, vero demiurgo dell’iniziativa, annunciava alle autorità italiane e agli intellettuali stranieri lo straordinario proposito di ridar vita al Teatro Greco scavato nella roccia del colle Temenite. Per la prima volta, quasi cento anni dopo l’incontro iniziale, l’Istituto Nazionale del Dramma Antico espone i documenti di quell’atto di nascita: dodici mesi di euforia e di incertezza raccontati attraverso atti ufficiali, documenti privati, curiosità.Reliquiario minimo e sorprendente di una vitalità in chiaro contrasto con il declino dell’Occidente che da lì a poco avrebbe condotto il vecchio continente nel baratro e negli orrori della Prima Guerra Mondiale.
Un momento particolare è dedicato al giovane poeta fiorentino Giosuè Borsi, allievo di Carducci e interprete dell’Araldo, che doveva morire nel 1915, subito dopo l’entrata in guerra dell’Italia nella infame battaglia delle trincee.Questa esposizione è dedicata anche a lui. È per noi il simbolo di quei milioni di giovani che persero la vita e le speranze: il teatro fu per lui il luogo della vita contro gli idoli della morte e della sopraffazione.Anche per questi motivi la storia dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico appartiene al patrimonio comune dell’umanità e perciò ricordarne l’origine è celebrare il rito perenne della Religione dell’Uomo.La mostra, aperta al pubblico dall’8 maggio 2009, è stata visitata in anteprima il 21 aprile, in occasione del G8 Ambiente a Siracusa, dalle delegazioni straniere. Il 22 aprile è stato invece un Ensemble, oltre 250 ragazzi delle scuole elementari e medie inferiori, a intonare sul Sagrato del Duomo l’Inno alla Gioia di Beethoven. Il gruppo canoro, formato per l’occasione sotto la direzione del Maestro Salvo Sampieri, e accompagnato dall’orchestra della Civica Scuola Musicale Privitera, ha preso parte alla messinscena di Canti e Suoni dall’Orestiade, spettacolo prodotto dalla Fondazione INDA, ideato dal Sovrintendente Fernando Balestra, allestito da Tatiana Alescio e recitato da un coro di attori siracusani.

… e de le stelle veggo il notturno concilio…1913. La nascita della Scuola Siracusana

a cura di Elena Servito
hanno collaborato: Rita Strano, per l’allestimento; Auretta Sterrantino, per i testi; Carmine Aviello, per le foto; Emanuela Grillo e Annamaria Mangiacasale, per le ricerche
Progetto grafico: Studio FaanRealizzazione: Laboratorio scenotecnico Fondazione INDA
Si ringraziano l’Istituto d’Arte Gagini di Siracusa e il Liceo Classico Quintiliano di Siracusa

]]> http://www.indafondazione.org/mostre-e-convegni/mostre/mostre-in-programma/e-de-le-stelle-veggo-il-notturno-concilioae%c2%a6-1913-la-nascita-della-scuola-siracusana/feed/ 0 http://www.indafondazione.org/mostre-e-convegni/convegni/convegni-in-programma/greci-barbari-migranti-palazzo-greco-8-9-maggio-2009/ http://www.indafondazione.org/mostre-e-convegni/convegni/convegni-in-programma/greci-barbari-migranti-palazzo-greco-8-9-maggio-2009/#comments Thu, 14 May 2009 14:36:42 +0000 La Redazione web http://www.indafondazione.org/?p=883

Il convegno di studi a Palazzo Greco. Foto M. L. Aureli

La barbara Medea giunta in Grecia al seguito di Giasone, Edipo mendico e cieco, esule e in cerca di ospitalità ad Atene, un coro di erranti Supplici che, approdate dall’Egitto, chiedono asilo al re di Argo, sono i protagonisti del XLV Ciclo di Rappresentazioni Classiche promosso e organizzato dalla Fondazione INDA. Seguendo la chiara linea tracciata dai tre drammi in cartellone (Medea di Euripide, Edipo a Colono di Sofocle, Le Supplici di Eschilo), l’Istituto Nazionale del Dramma Antico ha organizzato l’8 e il 9 maggio, in apertura della stagione teatrale 2009, un convegno internazionale di studi interamente dedicato al tema dello straniero. Nel corso della prima sessione, giorno 8 maggio, studiosi del mondo antico, scrittori e intellettuali hanno affrontato il tema declinandolo nei suoi molteplici aspetti, dall’antica contrapposizione tra Greci e Barbari, allo statuto “religioso” del supplice, sino al fenomeno della migrazione e degli scambi nel Mediterraneo con un doppio sguardo che abbracci il mondo antico e la contemporaneità.

Lo “straniero” è stato analizzato anche dal punto di vista della costruzione drammaturgica, in relazione ai drammi in cartellone, ma anche attraverso interessanti esiti nella drammaturgia del novecento, come nel Così è (se vi pare) di Luigi Pirandello.

La seconda sessione del convegno, giorno 9 maggio, è stata organizzata in collaborazione con l’OPCO e ha affrontato il tema da un punto di vista tecnico: il diritto internazionale, la filosofia del diritto, la lettura sociologica, l’analisi di un caso in relazione alla tutela processuale del migrante.

Come succede da anni, la Stagione INDA 2009 non si esaurisce nell’allestimento teatrale ma è anche un percorso di riflessione, un “viaggio” che parta proprio da Siracusa e dalla Sicilia, terra di frontiera del Mediterraneo, da sempre luogo di incontro, di contraddizione, di confronto e, attraverso esso, di ri-definizione e difesa delle identità.

Il Sovrintendente
Fernando Balestra

Coordinamento
Giuseppina Norcia

h. 9.30
Saluto dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico
Domenico Mirabella, Presidente
Fernando Balestra, Sovrintendente
Saluto degli Autori e degli Editori italiani
Giorgio Assumma, Presidente S.I.A.E.

Presiede Salvatore Nicosia

10.15 Nico Naldini, Gli esordi del poeta civile
11.00 Anna Beltrametti, La storia incomincia là dove finisce.
Fascinazione per l’antico e impegno nel contemporaneo
11.45 Giuseppe Fornari, Sacrificio e oggetto del desiderio nella Medea di Pasolini
12.15 Monica Centanni, Pasolini e i filologi

Presiede Giovanni Puglisi

10.15 Fernando Balestra, Per un teatro di parola
15.30 Virgilio Fantuzzi, Pasolini e il dramma antico
17.00 Mario Dondero, Sincerità e umanità di Pasolini
Proiezione di immagini, Pasolini nelle foto di Dondero
18.00 Proiezione in anteprima del documentario di Barbara Bouley
Et maintenant la quatrième partie de la trilogie commence

Coordina Giuseppina Norcia

Il programma
Seduta antimeridiana
Presiede prof. Ferruccio Bertini – Università di Genova

h. 9.00 Saluti delle Autorità.
h. 9.30 Luigi Castagna – Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Il Trinummus di Plauto tra bontà umana e realismo.
h. 10.15 Tommaso Guardì – Università di Palermo
La fabula togata: forme e limiti di un genere teatrale.
h. 11.00 Pausa caffè.
h. 11.15 Mario Lentano – Università di Bari
Terenzio paracomoedus.
h. 12.00 Gian Franco Gianotti – Università di Torino
La scena narrata: spettacoli comici in Petronio e Apuleio.
Seduta pomeridiana
Presiede prof. Gian Franco Gianotti – Università di Torino
h. 15.30 Giovanni Salanitro – Università di Catania
Cecilio Stazio e Teodoro Gaza.
h. 16.15 Gianfranco Nuzzo – Università di Palermo
Un esempio di commedia latino – umanistica: la Chrysis di Enea Silvio
Piccolomini.
h. 17.00 Pausa caffè.
h. 17. 15 Ferruccio Bertini – Università di Genova>
Rifacimenti moderni e contemporanei di due commedie plautine.
h. 18.00 Dibattito.